I remembered that I had turned this Futarigoto: A Close Friend into flvs, so I assumed that I had posted it on my main blog. However, after searching around on fields, I realized that I ended up not posting it because I had spammed too much Aichan and Risa related posts at that time since: 1. August is the gokkie anniversary, 2. September is Aichan’s birthday and 3. October is Risa’s birthday. XD
Anyway, with the last Risa post I translated, I thought now would be as good a time as any to finally get this Futarigoto clip up. Unfortunately, it feels like I don’t have the entire episode, as it ends very abruptly. But regardless, it’s an awesome look into the close friendship that these two share. At the time of this filming, they’d known each other for around 3 years. We’re now almost at the 9 year mark. It’s heartwarming to know that through the years and with the graduations and the additions – and even with it seeming like the two aren’t as close as Risa seems to spend a lot more time with Kamei (ex. their joint radio show) – they’re still so close (as evidenced by Risa’s post).
So, if you haven’t watched this Futarigoto yet and you’re an Aichan/Risa fan, you’re in for a treat. If you have.. Well, I never get tired of watching it. I hope you don’t either. XD
What’s your favourite part/story? I don’t think I can choose one… Though one thing that I learned from watching this: Aichan and I are opposite in terms of fights. As Risa mentions, “there are no leftovers” when a disagreement is over with Aichan. For me, I never forget… I think I shock people with how long things stay in my mind. But don’t think I hold on to only bad things.. Basically I remember everything… Good and bad. That’s just how my head works. XD